Love Hina: Ai wa Kotoba no Naka ni

Keitaro Urashima v dětství slíbil dívce, že se znovu setkají na Tokijské univerzitě. Bohužel ve zkušebním testu skončil na 27. místě od konce. Při pokusu o pobyt v hotelu babičky zjistí, že byl přeměněn na kolej výhradně pro dívky. Svým osudem se stal manažerem kolejky s pěti dívkami. S více než 500 frázemi k sebrání navštivte pokoje všech dívek -- ale dávejte pozor, abyste se nedívali tam, kde nemáte!